SHANGHAI/HONG KONG — The Beijing Stock Exchange, China’s newest bourse, opened to a mixed reception on Monday, with debuting companies soaring while listings carried over from a preexisting board mostly fell.