NASA’s Perseverance drilled into the surface of Mars but failed in its initial attempt to collect rock samples that would be picked up by future missions for analysis by scientists on Earth.