The Facebook CEO talks to Casey Newton about why he is putting his company’s resources toward the “metaverse,” a future that imagines an internet that combines physical, augmented, and virtual realities.