Swimming robots the size of bacteria can be knocked off course by particles in the fluid they are moving through, but an AI algorithm learns from feedback to get them to their target quickly.