This theoretical engine could drastically reduce the cost of getting to space. Now two companies are trying to make it real.