Tucked in the back of a laboratory at the IBM Research facility less than an hour north of New York City is a hulking mass of stainless steel and aluminum that looks like a sci-fi teleportation machine.
IBM promises a super-powerful quantum computer by decade’s end as it races against Google, Honeywell, and other rivals.