Investigation portrays fossil fuel industry as common enemy in struggle for racial and environmental justice in America.