The secretive California-based startup, which is developing a novel kinetic-energy-based launch system, has received an additional $35 million from investors, bringing its total investment haul to $80 million.