Unlike the Apollo missions, the new era of moon exploration might be about mining, tourism or art. The reason we pick to return will define the moon’s future.