We can do this by shrinking the size and mass of the spacecraft, allowing many to be launched together.

The Sprite is a tiny (3.5 by 3.5 centimeter) single-board spacecraft. It has a microcontroller, radio, and solar cells and is capable of carrying single-chip sensors, such as thermometers, magnetometers, gyroscopes, and accelerometers. To lower costs, Sprites are designed to be deployed hundreds at a time in low Earth orbit and to simultaneously communicate with a ground station receiver.
Read more