Two new studies show that the brain’s navigation system changes how it represents physical space to reflect personal experience.