Thanks to a new photo-analyzing computer program, a photographer’s line of sight no longer has to be a straight shot.