Someday recycled urine and exhaled breath could feed specially engineered yeast to make plastics and other useful chemicals on long space missions.