The fiber-optic cables carrying data across the internet are vulnerable to hacking. Two US initiatives aim to fix that by creating super-secure quantum transmissions.