The new nanomaterial-based hydrogel, which gets certain stem cells to grow into liver cells, could help people with a range of liver conditions.