Researchers put a nuclear fuel container through an epic journey to see how safely it could travel.