James Grand and Thomas Hezlett expected to find the United States filled with Bitcoin, cryptocurrency and blockchain-powered businesses. Instead, they realized that despite a surging price in tokens, the payments system in the wider world has stayed the same.