A pair of Japanese researchers believe their quantum computing method will increase the number of qubits processed from the dozens to the millions.