Plenty of companies are working on through-the-air charging for consumer electronics, but they face a lot of problems. One company believes it has licked all of these problems.