Microsoft plans to create its own quantum computing systems; here’s how the company is doing so differently and how it can do it better.