Aether 1 is a sub-$9,000 3D bioprinter set to make its debut later this year. It promises to outperform some bioprinters that cost over $250,000.