Duo is Google’s answer to Apple’s FaceTime, and the company swears that the video-calling app is totally different than Hangouts.