In a first, Japanese scientists have used a computer programme and a touch screen device to encourage a paralysed chimpanzee to walk again, showing that euthanasia need not be the only option for animals injured in captivity.