IBM believes it can demonstrate an experimental chip that will prove the power of quantum computers in just a few years.