Boston Dynamics returns with a new robot to push and shove around — for science, of course. Luckily, Atlas will not let itself be bullied so easily.