New research gives insight into a recent experiment that was able to manipulate an unprecedented number of atoms through a quantum simulator. This new theory could provide another step on the path to creating the elusive quantum computers.