Flaws in a study about unintended gene editing snips have led to its retraction. But that’s not the end of the story.