After more than a year of testing on crowded San Francisco streets, Cruise thinks it’s ready to operate the first robotic car fleet in Manhattan. GM also appears to be ramping up competition with Waymo for leadership in the technology.