Artificial intelligence is conquering an increasing number of jobs. How can humans keep the edge as robots become smarter?