One research lab is working on the next iteration of virtual assistants, those that can recognize and react to emotional cues.