We don’t recommend playing “Pokémon GO” while driving, but we have to admit this Tesla hack is cool in theory.