Canberra-based QuintessenceLabs has taken its university research and transformed it into a quantum security firm, with its products used globally by the likes of the United States government.