The idea of inflatable space habitats has been around for as long as the idea of space travel. Now, one is finally on its way to the ISS.