In this gold rush, space is still a high-risk business, no matter how you slice it.