Massachusetts Institute of Technology engineers have developed a robot that plays Jenga using technology they say could be used to assemble consumer products or separate recycling.